top of page
LOGO FONDO BLANCO.jpg

COVER STORY w/ DYLAN EFRON: “Nunca he bailado ni soy musicalmente talentoso”

ree

Dylan Efron (6 de febrero de 1992 en California, EE.UU.) ha hecho de su incomodidad un estilo de vida. No canta, no baila, no quiere ser famoso, pero ahí está: bailando en Dancing with the Stars, llorando en pódcasts, ganando The Traitors y acumulando millones de vistas mientras insiste en que no se siente “una celebrity”.


En su cabeza no hay premios ni castings soñados, sino basura en el Everest, ríos por limpiar, montañas por escalar y miedos que enfrentar. Un activista de los de verdad y con los pies en la tierra. Quiere actuar, pero sin pretensiones; quiere dejar huella, pero sin drama. Lo suyo es el cuerpo en movimiento, la adrenalina, el sudor, el silencio después del vértigo.


La única coreografía que Dylan Efron sigue, es la que todavía está aprendiendo. Brilla con luz y entidad propia. Nada de nepotismo en la ecuación.

 

“Protejan este mundo, es el único que tenemos”

 

MOVE YOUR BODY

 

“No creo que pueda convertirme en un gran actor de un día para otro, pero con esfuerzo y dedicación podría lograr buenas interpretaciones”

 

Camisa THE INCORPORATED; Pantalón THEO; Collar y brazalete DAVID YURMAN; Botas NIKE
Camisa THE INCORPORATED; Pantalón THEO; Collar y brazalete DAVID YURMAN; Botas NIKE

Has trabajado en una gran variedad de proyectos, ¿cómo decides cuáles son los correctos para ti?

 

Trato de empujarme siempre. Cuando hago lo que es seguro y fácil, no crezco. Busco proyectos que me incomoden, que me reten y me hagan aprender algo nuevo. Esa es la dirección hacia la que intento avanzar constantemente.

 

¿Es por eso que aceptaste participar en Dancing with the Stars?

 

Exacto. Después de The Traitors, varios programas me contactaron. Cuando se mencionó que podría estar en Dancing with the Stars, me reí, porque era algo completamente alejado de quién soy. Nunca he bailado ni soy musicalmente talentoso. Pero justamente por eso, porque era algo que jamás pensaba hacer, sentí que debía hacerlo.


 

¿Crees tener un talento oculto para el baile?

 

Eso nunca lo sabes hasta intentarlo. Lo que más me gusta en la vida es retarme. Por eso hice triatlones Ironman, aprendí a escalar y a practicar deportes extremos. Creo que todos tenemos un potencial latente, la cuestión es si tenemos la dedicación para sacarlo.

 

¿Cómo fue tu experiencia en The Traitors?

 

Muy divertida. Lo mejor es que se siente real: la presión, las relaciones... Puede parecer exagerado en televisión, pero cuando estás en ese castillo, todo se vive intensamente. Fue un gran debut para mí.

 

Chaqueta PROPER DIRTY; Tank Top THE INCORPORATED; Guantes SEYMOURE GLOVES; Collar DAVID YURMAN; Cinturón STREETS AHEAD; Pantalón DIESEL; Botas HUNTER
Chaqueta PROPER DIRTY; Tank Top THE INCORPORATED; Guantes SEYMOURE GLOVES; Collar DAVID YURMAN; Cinturón STREETS AHEAD; Pantalón DIESEL; Botas HUNTER

¿Piensas en convertirte en actor?

 

Sí. Siempre lo vi como “lo de mi hermano” y algo que yo nunca haría. Pero llevo casi 10 años frente a cámaras y creo que sería divertido explorarlo. No creo que pueda convertirme en un gran actor de un día para otro, pero con esfuerzo y dedicación podría lograr buenas interpretaciones.

 


¿Te consideras una celebrity?

 

No lo sé. No creo. El hecho de que la gente me lo pregunte ya es increíble. Yo no siento que haya cambiado mucho, pero estoy agradecido con todo lo que me ha pasado.

 

En tu Instagram compartes mucho sobre naturaleza y viajes. ¿Qué tan importante es la sostenibilidad en tu vida y trabajo?

 

Muchísimo. Al final de la vida, lo que más importa son las experiencias y cómo contribuiste a mejorar el mundo. La naturaleza ha estado siempre ligada a mi felicidad y a cómo crecí. Quiero que mis hijos y futuras generaciones también tengan esa conexión con la naturaleza.


Sweater SUSS KNITS; Shorts VENROY; Botas HUNTER; Collar y anillos DAVID YURMAN
Sweater SUSS KNITS; Shorts VENROY; Botas HUNTER; Collar y anillos DAVID YURMAN

 

¿Qué acciones concretas realizas?

 

He trabajado bastante con organizaciones como Four Ocean y Oceana, sobre todo en temas marinos. Al principio me gustaba pescar, pero luego entendí el impacto que tiene y lo importante que es cuidar los hábitats naturales. Una experiencia que me marcó fue en Guyana, donde un pequeño pueblo de 300 personas logró salvar una especie entera de pez. Eso me enseñó que todos podemos generar un impacto.

 

Si tuvieras recursos ilimitados para un proyecto soñado, ¿cuál sería?

 

Una idea loca que tuve fue limpiar la basura del Monte Everest. Hay toneladas allá arriba. Sería un proyecto increíble.

 


Resume tu vida en una palabra.

 

Feliz. Trato de vivir con alegría y sonreír siempre.

 

¿Qué te hace feliz?

 

Las personas que me rodean, el tiempo en la naturaleza y superarme a mí mismo.

 

¿Cuándo fue la última vez que lloraste?

 

Hace poco, en un pódcast. Casi siempre lloro cuando me siento agradecido o cuando pienso en mi familia. Lo heredé de mi papá.

 

Chaqueta DIESEL; Tank Top VENROY; Trench PROPER DIRTY; Pantalón JETPACK HOMME; Zapatos SAYE; Collar y anillos DAVID YURMAN
Chaqueta DIESEL; Tank Top VENROY; Trench PROPER DIRTY; Pantalón JETPACK HOMME; Zapatos SAYE; Collar y anillos DAVID YURMAN

¿De qué estás orgulloso?

 

De haber hecho Dancing with the Stars. Era mi mayor miedo: estar en el escenario frente al público. Nunca participé en un show escolar ni nada parecido. Haberme atrevido a hacerlo me hace sentir muy orgulloso.

 

¿Qué te desafía más?

 

En general, salir de mi zona de confort. Y en el caso del programa, enfrentar mi miedo a la atención y los reflectores. Toda mi vida preferí no ser el centro de atención, y ahora lo soy.

 


¿Qué significa el amor para ti?

 

Dedicación total. Entregarte a una persona, a una pasión o a algo que amas por completo.

 

¿Qué no volverías a hacer nunca?

 

Speed flying. Es correr montaña abajo con un paracaídas. Fue increíble, pero demasiado peligroso. Amo mi vida demasiado como para repetirlo.

 

Si pudieras hablar con tu yo más joven, ¿qué le dirías?

 

Ten confianza. Sé tú mismo. Estás bien tal como eres.

 

Abrigo CLOUDZ; Camisa THE INCORPORATED; Pantalón LEVI’S; Botas LUCCHESE
Abrigo CLOUDZ; Camisa THE INCORPORATED; Pantalón LEVI’S; Botas LUCCHESE

¿Cuál es tu mayor miedo?

 

Las lesiones. Tuve un accidente grave en bicicleta y me dijeron que quizás no volvería a caminar. También tuve un fuerte accidente de auto. Como mi felicidad depende tanto de moverme y estar al aire libre, perder eso sería muy duro.

 

Si tuvieras que elegir entre fama o dinero, ¿qué preferirías?

 

Dinero, sin duda, si esas fueran las únicas opciones.


 

¿Cómo imaginas tu legado?

 

Me gustaría ser recordado como alguien que protegió el medioambiente, que inspiró a otros a salir de su zona de confort y que transmitió alegría.

 

¿Te consideras libre?

 

Sí. Para mí la libertad es poder ser tú mismo sin preocuparte por lo que digan los demás.

 

Chaqueta JETPACK HOMME; Camisa THEO; Collar y anillos DAVID YURMAN; Cinturón STREETS AHEAD; Shorts PIERRE BLANC; Calcetines STANCE; Botas DIESEL 
Chaqueta JETPACK HOMME; Camisa THEO; Collar y anillos DAVID YURMAN; Cinturón STREETS AHEAD; Shorts PIERRE BLANC; Calcetines STANCE; Botas DIESEL 

Si pudieras cambiar algo en el mundo, ¿qué sería?

 

No lo sé con certeza. Pero creo que siempre podemos involucrarnos más en causas ambientales.

 

Imagina que tienes un altavoz gigante y que todo el planeta te escucha. ¿Qué dirías?

 

Protejan este mundo, es el único que tenemos. Y que cada persona recoja un pedazo de basura ahora mismo.

 


¿Qué significa la salud mental para ti?

 

Para mí es reconectar con la naturaleza, soltar el teléfono y vivir en el mundo real. También se trata de apoyarse en la familia y amigos, en quienes están ahí cuando los necesitas.

 

TEAM

 

Talent @dylanefron

Photographer @cmyers1105

Stylist @branden.ruiz

Stylist Ass Melissa Gomez

GROOMING @thisisbabe

Editor in Chief @pabloaragon


THANKS TO

@alignpr


1 comentario


Geometry Dash Lite combines music, movement, and sharp reflex gameplay. Each level has unique songs that match the rhythm of every jump. You’ll face portals, speed changes, and tricky patterns. A great choice if you love challenge games with simple controls.

Me gusta
LOGO FONDO BLANCO.jpg
bottom of page